Tại sao "Buy/Sell" thường được dân trong ngành gọi là "Long/Short"? Nguồn gốc từ đâu ra?
Thuật ngữ "sell short" (bán khống) và "short position" (vị thế bán) dường như đã xuất hiện trên thị trường hàng hoá và chứng khoán Mỹ vào khoảng năm 1950. Trong tạp chí The Merchant's Magazine và Commercial Review, Vol. XXVI, tháng 1 đến tháng 6 năm 1852, người ta đã sử dụng thuật ngữ này.
Định nghĩa "sell short" tương đương với việc bán khống hợp đồng giao hàng kỳ hạn. Đó là giao dịch, tuy nhiên, điều luôn được hiểu bởi một cuộc "short sale" là, người bán không sở hữu hàng hoá hay cổ phiếu được bán vào thời điểm bán. Trên thực tế, người bán "short" (tức là "thiếu"/ "chưa sở hữu") hàng hoá.
Và sau đó, "long" (mua) được sử dụng như một thuật ngữ để mô tả hành động đối lập với hành động bán là "short".
Một số lý giải chi tiết hơn
Như vậy, từ "short" trong tiếng Anh, ngoài nghĩa "ngắn" ra, nó còn có nghĩa là "thiếu hụt", ví dụ như câu:
"Food is short", dịch ra là "Thiếu thức ăn".
Hay "He is short on cash", dịch ra là "Anh ta thiếu tiền mặt".
Vậy, "short sale" nói chung có nghĩa là bán những gì bạn không thực sự sở hữu. Trên thị trường chứng khoán thì "short sale" đồng nghĩa với việc bạn phải đi vay cổ phiếu và đồng ý trả lại số cổ phiếu đó vào một thời điểm trong tương lai.
Thế tại sao người ta lại thực hiện hành động bán khống? Lý do là bởi trader tin rằng giá cổ phiếu đó sẽ giảm trong tương lai (vào thời điểm mà họ phải trả lại số cổ phiếu đó). Vì vậy, khoản tiền chênh lệch của giá cổ phiếu giữa lúc vay và lúc trả chính là lợi nhuận mà người đi vay sở hữu.
Và đó là tất cả những gì anh em cần biết về cách gọi "long" và "short" của dân trong ngành. Hy vọng bài viết này đã cung cấp cho anh em những thông tin hữu ích!
Theo dõi các bài viết và nhận định của Dương Sunny tại đây .
