Ông Ueda của Ngân hàng Trung ương Nhật Bản: Nền kinh tế Nhật Bản đang phục hồi ở mức độ vừa phải, mặc dù vẫn còn một số điểm yếu.

Thống đốc Ngân hàng Nhật Bản (BoJ) Kazuo Ueda cho biết hôm thứ Ba rằng nền kinh tế Nhật Bản đang phục hồi ở mức độ vừa phải, mặc dù vẫn còn một số điểm yếu. Ông Ueda nói thêm rằng xu hướng giá cả đang tiến gần đến mức 2%.

Trích dẫn quan trọng

Nền kinh tế Nhật Bản đang phục hồi ở mức độ vừa phải, mặc dù vẫn còn một số điểm yếu.

Chỉ số Tankan tháng 9 cho thấy tâm lý kinh doanh đang ở trạng thái tốt.

Lạm phát cơ bản đang tiến gần đến mức 2%. Nền kinh

tế và giá cả đang diễn biến phù hợp với dự báo cơ bản của chúng tôi.

Điều kiện tài chính đang ở mức thuận lợi.

Ngay cả sau đợt tăng lãi suất tháng 9, các điều kiện tài chính thuận lợi vẫn tiếp tục hỗ trợ hoạt động kinh tế. Chúng tôi

sẽ tiếp tục tăng lãi suất chính sách theo diễn biến kinh tế, giá cả và tài chính.

Tốc độ và thời điểm điều chỉnh chính sách trong tương lai sẽ được quyết định dựa trên khả năng thành hiện thực của các dự báo cơ bản cũng như các rủi ro.

Điều quan trọng là phải giữ lạm phát cơ bản ở mức khoảng 2%.

Phản ứng của thị trường

Tại thời điểm viết bài, tỷ giá USD/JPY tăng 0,18% trong ngày, đạt mức 158,20.

Ueda tiếp tục duy trì lộ trình thắt chặt dần dần của Ngân hàng Nhật Bản trong khi trọng tâm vẫn là vấn đề lạm phát liên quan đến đồng Yên.

Speechtracker chấm điểm bài phát biểu ở mức 7.2, hoàn toàn phù hợp với mức trung bình lịch sử của ông Ueda, cho thấy một giọng điệu chính sách nhất quán chứ không phải là một sự thay đổi bất ngờ. Việc nhấn mạnh vào nền kinh tế “phục hồi vừa phải”, tâm lý kinh doanh thuận lợi và các điều kiện tài chính dễ chịu, ngay cả sau đợt tăng lãi suất hồi tháng 9, cho thấy một khuynh hướng hơi diều hâu, khi Ngân hàng Nhật Bản vẫn cam kết tiếp tục tăng lãi suất dần dần trong khi tránh thắt chặt chính sách mạnh mẽ.

Bằng cách nhấn mạnh rằng lạm phát cơ bản đang tiến gần đến mức 2% và nền kinh tế cũng như giá cả đang diễn biến phù hợp với dự báo cơ bản, Ueda củng cố niềm tin rằng Ngân hàng Nhật Bản (BoJ) đang đi đúng hướng để đạt được mục tiêu lạm phát, điều này hỗ trợ bối cảnh tích cực cho đồng Yên. Cam kết “tiếp tục tăng lãi suất chính sách” phù hợp với các diễn biến kinh tế, giá cả và tài chính, cùng với tầm quan trọng của việc giữ lạm phát ở mức khoảng 2%, củng cố kỳ vọng về một quá trình bình thường hóa chậm nhưng liên tục, có khả năng hỗ trợ đồng Yên trong trung hạn đồng thời hạn chế biến động tức thời.