Ueda của BoJ: Nền kinh tế Nhật Bản đang phục hồi ở mức vừa phải mặc dù vẫn còn một số điểm yếu

Thống đốc Ngân hàng Nhật Bản (BoJ) Kazuo sẽ có bài phát biểu tại cuộc họp báo vào thứ năm, giải thích về quyết định duy trì lãi suất ở mức 0,5% trong cuộc họp thứ tư liên tiếp của ngân hàng trung ương.

Trích dẫn bổ sung

Thỏa thuận thương mại Nhật Bản - Hoa Kỳ là một bước tiến lớn.

Nền kinh tế Nhật Bản đang phục hồi vừa phải mặc dù vẫn còn một số điểm yếu.

Các điều kiện tiền tệ nới lỏng sẽ hỗ trợ nền kinh tế.

Tăng trưởng kinh tế Nhật Bản có thể sẽ chậm lại do các chính sách thương mại dẫn đến sự suy giảm của nền kinh tế nước ngoài và lợi nhuận doanh nghiệp giảm.

Lạm phát cơ bản có thể chững lại nhưng sẽ dần tăng tốc.

Diễn biến về chính sách thương mại và cách nền kinh tế nước ngoài, giá cả phản ứng với chúng vẫn còn rất bất định.

Cần chú ý đến tác động của các chính sách thương mại đối với thị trường tài chính, ngoại hối, nền kinh tế và giá cả của Nhật Bản.

Sẽ tiếp tục tăng lãi suất chính sách nếu nền kinh tế, giá cả diễn biến theo đúng dự báo, phù hợp với những cải thiện về kinh tế, giá cả.

Điều quan trọng là phải đánh giá liệu triển vọng có đạt được mà không có bất kỳ định kiến nào hay không.

Báo cáo triển vọng mới nhất được lập dựa trên giả định rằng những gián đoạn lớn trong chuỗi cung ứng toàn cầu sẽ được tránh.

Lạm phát cơ bản vẫn ở mức dưới 2% nhưng đang dần tăng lên.

Các động thái chuyển chi phí tăng sang giá cả vẫn tiếp tục.

Lạm phát cơ bản có thể chậm lại theo sự suy giảm tăng trưởng kinh tế.

Thỏa thuận thương mại Nhật-Mỹ làm giảm sự bất ổn về triển vọng kinh tế của Nhật Bản.

Không có thay đổi lớn nào đối với triển vọng trung tâm rằng tốc độ tăng trưởng chậm lại, lạm phát cơ bản bị đình trệ.

Chúng tôi sẽ xem xét kỹ lưỡng tác động của chính sách thương mại đến hành vi định giá của doanh nghiệp.

Chúng tôi sẽ xem xét kỹ lưỡng tác động của các chính sách thương mại đến hành vi định giá của doanh nghiệp.

Chúng tôi sẽ đưa ra quyết định phù hợp tại mỗi mpm, đồng thời xác nhận rủi ro, khả năng xảy ra lạm phát cơ bản.

Chúng tôi đang chứng kiến làn sóng nhu cầu tăng mạnh và các tác động ngược chiều liên quan đến tác động của chính sách thuế quan của Hoa Kỳ.

Chúng tôi đang trong giai đoạn mà tác động từ thuế quan sẽ trở nên rõ ràng mặc dù chưa chắc chắn về thời điểm.

Chúng tôi sẽ xem xét dữ liệu được công bố mà không có bất kỳ định kiến nào.

Quyết định chính sách sẽ không chỉ phụ thuộc vào dự báo CPI mới.

Chúng tôi sẽ không bình luận trực tiếp về chính sách tài khóa.

Chúng tôi sẽ đánh giá cẩn thận tác động của chính sách tài khóa đối với nền kinh tế, giá cả.

Chúng tôi sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với chính phủ.

Lạm phát lương thực có khả năng giảm bớt.

Tuy nhiên, chúng tôi sẽ xem xét kỹ lưỡng tác động tiềm ẩn đến tâm lý người tiêu dùng và kỳ vọng lạm phát.

Lạm phát cơ bản đang dần tăng.

Vấn đề là liệu lạm phát cơ bản có nhiều khả năng đạt 2% hay không.

Lạm phát cơ bản không trong giai đoạn trì trệ do thuế quan.

Chúng tôi muốn xem xét kỹ lưỡng xem thuế quan có ảnh hưởng đến các nhà sản xuất Nhật Bản và tiền lương của họ hay không.

Việc tăng lương tại các công ty Nhật Bản đang trở thành thông lệ trong những năm gần đây.

Sự bất ổn về thuế suất thuế quan đã giảm nhưng tác động của thuế quan vẫn chưa rõ ràng.

Phải mất một thời gian thì sương mù mới tan đối với chi phí vốn của các công ty.

Phản ứng của thị trường

Cặp USD/JPY  vẫn duy trì đà tăng mạnh sau những bình luận này. Cặp tiền này gần đây đã giảm 0,50% trong ngày, gần mức 148,70.